Where are you from?

「台湾からの来たのか？」とタクシーの運転手から訊かれたので、「違う」と答えたら、「じゃあ、カンボジアか？」と言われてしまった。
何でカンボジアなんだよ！と思いながら「日本人だよ」と言うと、ほんとかよ！というような顔をされた。
「こいつぅ～、チップ返せよ！」と思ったけど、口には出さなかったよ。以前に、ベトナム語ではよう言わん。



ローカルの草サッカーを観戦していたら、土地の人が寄ってきてベトナム語で何か話しかけてきたよ。
何だと思っていたら、僕の時計を指さすので時間が知りたかったみたい。
「外人に話しかけるときには、英語にしてくれ」と思ったけど、ひょっとしてローカルに見えたのかしら？

アフリカでローカルと間違われることは絶対にないけど、この国ではあり得そう。
目立たないのは良いことなんだけど、ローカルは立ち入り禁止みたいな所でブロックされたらいやだなぁ～。